\documentclass[fleqn,leqno]{article}
\usepackage{hypertlabook}
\pdftitle{Is this Correct?}
\begin{popup}
No, there is an error here.  Don't worry, it will be caught and
corrected below.
\end{popup}
\makepopup